Ξενοφώντος, Ελληνικά, Βιβλίο Δ, VIII, 12-14


Ξενοφώντος, Ελληνικά, Βιβλίο Δ, VIII, 12-14

οἱ δὲ Λακεδαιμόνιοι ἀκούοντες ὅτι Κόνων καὶ τὸ τεῖχος τοῖς Ἀθηναίοις ἐκ τῶν βασιλέως χρημάτων ἀνορθοίη καὶ τὸ ναυτικὸν ἀπὸ τῶν ἐκείνου τρέφων τάς τε νήσους καὶ τὰς ἐν τῇ ἠπείρῳ παρὰ θάλατταν πόλεις Ἀθηναίοις εὐτρεπίζοι, ἐνόμισαν, εἰ ταῦτα διδάσκοιεν Τιρίβαζον βασιλέως ὄντα στρατηγόν, ἢ καὶ ἀποστῆσαι ἂν πρὸς ἑαυτοὺς τὸν Τιρίβαζον ἢ παῦσαί γ' ἂν τὸ Κόνωνος ναυτικὸν τρέφοντα. γνόντες δὲ οὕτω, πέμπουσιν Ἀνταλκίδαν πρὸς τὸν Τιρίβαζον, προστάξαντες αὐτῷ ταῦτα διδάσκειν καὶ πειρᾶσθαι εἰρήνην τῇ πόλει ποιεῖσθαι πρὸς βασιλέα. αἰσθόμενοι δὲ ταῦτα οἱ Ἀθηναῖοι ἀντιπέμπουσι πρέσβεις μετὰ Κόνωνος Ἑρμογένη καὶ Δίωνα καὶ Καλλισθένη καὶ Καλλιμέδοντα. συμπαρεκάλεσαν δὲ καὶ ἀπὸ τῶν συμμάχων πρέσβεις˙ καὶ παρεγένοντο ἀπό τε Βοιωτῶν καὶ Κορίνθου καὶ Ἄργους. ἐπεὶ δ' ἐκεῖ ἦσαν, ὁ μὲν Ἀνταλκίδας ἔλεγε πρὸς τὸν Τιρίβαζον ὅτι εἰρήνης δεόμενος ἥκοι τῇ πόλει πρὸς βασιλέα, καὶ ταύτης οἵασπερ βασιλεὺς ἐπεθύμει. τῶν τε γὰρ ἐν τῇ Ἀσίᾳ Ἑλληνίδων πόλεων Λακεδαιμονίους βασιλεῖ οὐκ ἀντιποιεῖσθαι, τάς τε νήσους ἁπάσας καὶ τὰς ἄλλας πόλεις ἀρκεῖν σφίσιν αὐτονόμους εἶναι.
                                       
Λεξιλογικά

εὐτρεπίζω: επισκευάζω, προετοιμάζω, τακτοποιώ
διδάσκω: πληροφορώ, διαφωτίζω, αποδεικνύω, εξηγώ, διδάσκω
ἀφίστημί τινα: παρακινώ  κάποιον σε αποστασία
συμπαρακαλέω -ῶ  τινα: προσκαλώ  κάποιον μαζί με άλλους
παραγίγνομαι: παρευρίσκομαι, φτάνω, υποστηρίζω, βοηθώ
ἀντιποιοῦμαι: διεκδικώ
ἀνορθόω-ῶ: αποκαθιστώ, ανορθώνω, επαναφέρω

Παρατηρήσεις
1. Να μεταφράσετε το απόσπασμα.                                                                                                             
                                                                                                                Μονάδες 20
2. Να καθορίσετε τη συντακτική θέση των λέξεων:
    α. ὄντα:
    β. ἀποστῆσαι  ἂν:
    γ. τρέφοντα:
    δ. εἰρήνην:
    ε. αἰσθόμενοι:
                                                                                                               Μονάδες 10
3. Να συμπληρώσετε τους ζητούμενους τύπους στον πίνακα:

β΄ ενικό οριστικής μέλλοντα
α΄ ενικό οριστικής αορίστου
ἀκούοντες


προστάξαντες


πειρᾶσθαι


ὄντα


γνόντες


                                                                                                                Μονάδες 10