Α΄ ΚΕΙΜΕΝΟ
ἐμοὶ γὰρ ὁ μὲν πατὴρ κατέλιπεν οὐδέν, τὴν δὲ μητέρα τελευτήσασαν πέπαυμαι τρέφων
τρίτον ἔτος τουτί, παῖδες δέ μοι οὔπω εἰσὶν οἵ με θεραπεύσουσι. τέχνην
δὲ κέκτημαι βραχέα δυναμένην ὠφελεῖν, ἣν αὐτὸς μὲν ἤδη χαλεπῶς
ἐργάζομαι, τὸν διαδεξόμενον δ᾽ αὐτὴν οὔπω δύναμαι κτήσασθαι. πρόσοδος δέ μοι
οὐκ ἔστιν ἄλλη πλὴν ταύτης, ἣν ἐὰν ἀφέλησθέ με, κινδυνεύσαιμ᾽ ἂν ὑπὸ τῇ
δυσχερεστάτῃ γενέσθαι τύχῃ. μὴ τοίνυν, ἐπειδή γε ἔστιν, ὦ βουλή, σῶσαί
με δικαίως, ἀπολέσητε ἀδίκως· μηδὲ ἃ νεωτέρῳ καὶ μᾶλλον ἐρρωμένῳ ὄντι
ἔδοτε, πρεσβύτερον καὶ ἀσθενέστερον γιγνόμενον ἀφέλησθε· μηδὲ πρότερον
καὶ περὶ τοὺς οὐδὲν ἔχοντας κακὸν ἐλεημονέστατοι δοκοῦντες εἶναι νυνὶ
διὰ τοῦτον τοὺς καὶ τοῖς ἐχθροῖς ἐλεεινοὺς ὄντας ἀγρίως ἀποδέξησθε· μηδ᾽ ἐμὲ
τολμήσαντες ἀδικῆσαι καὶ τοὺς ἄλλους τοὺς ὁμοίως ἐμοὶ διακειμένους
ἀθυμῆσαι ποιήσητε.
Λυσίας,
Υπέρ του αδυνάτου λόγος 6-7
Β΄ ΛΕΞΙΛΟΓΙΚΑ
πρόσοδος: έσοδο
ἐρρωμένος
(μτχ. παθ. πρκ. του ‘ρώννυμι, ως επίθετο): υγιής,
δυνατός
ἐλεήμων: φιλεύσπλαχνος
διάκειμαι
ὁμοίως τινί: βρίσκομαι στην ίδια κατάσταση με κάποιον
ἀποδέχομαι
ἀγρίως τινά: φέρομαι σκληρά σε κάποιον
ἀθυμέω-ῶ: απογοητεύομαι, απελπίζομαι
Γ΄ ΑΣΚΗΣΕΙΣ
- Να μεταφράσετε το κείμενο.
- Να αναγνωρίσετε τον υποθετικό λόγο του
κειμένου και να τον αποδώσετε σ’ όλα τα άλλα είδη.
- τελευτήσασαν, κτήσασθαι, διαδεξόμενον: να αντικατασταθούν χρονικά οι ρηματικοί τύποι.
- κατέλιπεν, ἀφέλησθε, ἀπολέσητε, ἔδοτε: να γράψετε το ίδιο πρόσωπο των άλλων εγκλίσεων του ίδιου
χρόνου.
- Να καθορίσετε τη συντακτική θέση των
υπογραμμισμένων λέξεων του κειμένου.
- χαλεπῶς, δυσχερεστάτῃ, δικαίως, νεωτέρῳ,
ἀσθενέστερον: να γράψετε και τους άλλους βαθμούς των επιθέτων
και των επιρρημάτων.
- Να συμπληρώσετε στα κενά τους ζητούμενους
τύπους:
β΄ ενικό προστακ. αορίστου
|
β΄ ενικό παρατατ.
|
γ΄ ενικό οριστικ. αορίστου
|
|
ἀποδέξησθε
|
|||
κέκτημαι
|
|||
κινδυνεύσαιμι
|
|||
ὠφελεῖν
|
