Ξενοφώντος, Ελληνικά, Βιβλίο Ε, I, 29-30


Ξενοφώντος, Ελληνικά, Ε, I, 29-30
Α. Αδίδακτο κείμενο

οἱ μὲν οὖν Ἀθηναῖοι, ὁρῶντες μὲν πολλὰς τὰς πολεμίας ναῦς, φοβούμενοι δὲ μὴ ὡς πρότερον καταπολεμηθείησαν, συμμάχου Λακεδαιμονίοις βασιλέως γεγενημένου, πολιορκούμενοι δ' ἐκ τῆς Αἰγίνης ὑπὸ τῶν λῃστῶν, διὰ ταῦτα μὲν ἰσχυρῶς ἐπεθύμουν τῆς εἰρήνης. οἱ δ' αὖ Λακεδαιμόνιοι, φρουροῦντες μόρᾳ μὲν ἐν Λεχαίῳ, μόρᾳ δ' ἐν Ὀρχομενῷ, φυλάττοντες δὲ τὰς πόλεις, αἷς μὲν ἐπίστευον, μὴ ἀπόλοιντο, αἷς δὲ ἠπίστουν, μὴ ἀποσταῖεν, πράγματα δ' ἔχοντες καὶ παρέχοντες περὶ τὴν Κόρινθον, χαλεπῶς ἔφερον τῷ πολέμῳ. οἵ γε μὴν Ἀργεῖοι, εἰδότες φρουράν τε πεφασμένην ἐφ' ἑαυτοὺς καὶ γιγνώσκοντες ὅτι τῶν μηνῶν ὑποφορὰ οὐδὲν ἔτι σφᾶς ὠφελήσει, καὶ οὗτοι εἰς τὴν εἰρήνην πρόθυμοι ἦσαν. ὥστ' ἐπεὶ παρήγγειλεν Τιρίβαζος παρεῖναι τοὺς βουλομένους ὑπακοῦσαι ἣν βασιλεὺς εἰρήνην καταπέμποι, ταχέως πάντες παρεγένοντο. ἐπεὶ δὲ συνῆλθον, ἐπιδείξας Τιρίβαζος τὰ βασιλέως σημεῖα ἀνεγίγνωσκε τὰ γεγραμμένα.
                                                                  

Β. Λεξιλογικά

καταπολεμέομαι – οῦμαι: υποτάσσομαι ολοκληρωτικά
μόρα, ας (ἡ): στρατιωτικό τάγμα στη Σπάρτη (έξι συνολικά)
πράγματα παρέχω: ενοχλώ / πράγματα ἔχω: ενοχλούμαι
χαλεπῶς φέρω: αγανακτώ, στενοχωριέμαι
φρουράν φαίνω: διατάζω στρατολογία
ἡ τῶν μηνῶν ὑποφορὰ: πρόφαση, δικαιολογία

Γ. Παρατηρήσεις

1. Να μεταφράσετε το απόσπασμα.              
                                                                                                               Μονάδες 20
2. Να καθορίσετε τη συντακτική θέση των λέξεων:
α. ὁρῶντες:
β. συμμάχου:
γ. ὑπὸ τῶν λῃστῶν:
δ. σφᾶς:
ε. πρόθυμοι:
                                                                                                               Μονάδες 10
3. Να συμπληρώσετε τους ζητούμενους τύπους στον πίνακα:

β΄ ενικό οριστικής μέλλοντα
α΄ ενικό οριστικής αορίστου
ἔχοντες


ὁρῶντες


ἔφερον


γιγνώσκοντες


φυλάττοντες


                                                                                                                Μονάδες 10